馬の数だけゴールがある -日本篇- 30秒

off the track Thoroughbred (#OTTB) stories

———————–
―引退競走馬でないと勉強できないと思いますので
―引退は、それで終わりではなくて
―こんなにいろいろなことへ転用ができる馬の品種はないです
―情操教育というのかな、癒されるんですよね
―馬と人間がすごく近い生き物だというのを、子供たちに伝えたくて
―最期の時を迎えるまで、いかに生きたかというのが重要だと思います

馬の数だけ、ゴールがある

———————–
—If it were not for the retired racehorses we would not be able learn from them.
—Retirement from the race is not the end.
—There’s no other breed that is so versatile like thoroughbred.
—It’s probably an Emotional education, the horses really heal our heart.
—I wanted to show children, how a horse’s existence can actually be very close to human beings.
—I believe it’s important to know how you lived during your working years and until your last moments.

DIVERSE HORSES DIVERSE GOALS

———————–

日本国内でも海外でも引退競走馬が活躍する場所がたくさんあります。馬をもっと近くで感じてみませんか。

https://retraining-jra.jp/

<日本最大の競馬予想サイト(中央競馬版)>
競馬予想のレジまぐ

<日本最大の競馬予想サイト(地方競馬版)>
地方競馬のレジまぐ

<大井・川崎・浦和・船橋専用>

あわせて読みたい